Small Cycladic House

This small Cycladic apartment is one of the 4 identical apartments which consist of a holiday house in Naxos. The challenge of this specific project was to design an interior space which combines traditional with modern style, for the owner who is about to live and work in it during the year. So, the goal was to create a calm space which feels like a permanent vacation home! The interior is designed with an open-plan layout to maximize the limited space. The living area, kitchen, and workspace flow seamlessly into one another, defined more by the built-in furniture placement. The room is designed to be a peaceful, uncluttered retreat. The integration of traditional elements like the arched niche and natural materials with modern, minimalist design principles creates a timeless space that feels both contemporary and deeply rooted in its cultural context. The overall color scheme is neutral with shades of beige, light gray, and natural wood tones. This palette, combined with ample natural light, creates a warm and inviting atmosphere. Natural materials like wood, woven textures, and soft fabrics are prominent, contributing to a cozy, organic feel. This architectural approach balances the simplicity and functionality of Cycladic architecture with the needs of a modern workspace. The design is rooted in tradition, yet adaptable to contemporary living, creating a harmonious and serene environment that celebrates both the past and the present.

Αυτό το μικρό κυκλαδίτικο διαμέρισμα είναι ένα από τα τέσσερα πανομοιότυπα διαμερίσματα που συνθέτουν μια εξοχική κατοικία στη Νάξο. Η πρόκληση του συγκεκριμένου έργου ήταν ο σχεδιασμός ενός εσωτερικού χώρου που να συνδυάζει το παραδοσιακό με το σύγχρονο στυλ, για τον ιδιοκτήτη που πρόκειται να ζήσει και να εργαστεί σε αυτό καθ' όλη τη διάρκεια του έτους. Ο στόχος ήταν η δημιουργία ενός ήρεμου χώρου που να αποπνέει τη σταθερότητα μιας μόνιμης εξοχικής κατοικίας. Ο εσωτερικός χώρος σχεδιάστηκε με ανοιχτή κάτοψη, ώστε να αξιοποιηθεί στο μέγιστο ο περιορισμένος χώρος. Το καθιστικό, η κουζίνα και ο χώρος εργασίας ρέουν αρμονικά το ένα μέσα στο άλλο, με τον ορισμό των επιμέρους λειτουργιών να προκύπτει κυρίως από τη διάταξη των χτιστών επίπλων. Το δωμάτιο έχει σχεδιαστεί ως μια ήρεμη, ανεπιτήδευτη 'απόδραση'. Η ενσωμάτωση παραδοσιακών στοιχείων, όπως η καμάρα και τα φυσικά υλικά, με τις σύγχρονες, μινιμαλιστικές σχεδιαστικές αρχές δημιουργεί έναν διαχρονικό χώρο που αποπνέει τόσο μοντέρνα αισθητική όσο και βαθιά πολιτισμική σύνδεση. Η χρωματική παλέτα του χώρου είναι ουδέτερη, με αποχρώσεις του μπεζ, του ανοιχτού γκρι και των φυσικών τόνων του ξύλου. Αυτή η παλέτα, σε συνδυασμό με το άφθονο φυσικό φως, δημιουργεί μια ζεστή και φιλόξενη ατμόσφαιρα. Φυσικά υλικά όπως το ξύλο, οι υφαντές υφές και τα απαλά υφάσματα κυριαρχούν, προσδίδοντας μια αίσθηση θαλπωρής και οργανικής ζεστασιάς. Η αρχιτεκτονική προσέγγιση ισορροπεί ανάμεσα στην απλότητα και λειτουργικότητα της κυκλαδίτικης αρχιτεκτονικής και στις ανάγκες ενός σύγχρονου χώρου εργασίας. Ο σχεδιασμός είναι βαθιά ριζωμένος στην παράδοση, αλλά ταυτόχρονα προσαρμοσμένος στις απαιτήσεις της σύγχρονης ζωής, δημιουργώντας ένα αρμονικό και γαλήνιο περιβάλλον που τιμά το παρελθόν και εξυπηρετεί το παρόν.